Sessel BirkenfurnierRobust Poäng Glose Glose Dunkelbraun Sessel BirkenfurnierRobust Poäng 9IH2YeWED | ISRUROITFRPTHUNLSKLAEventsDienstleistungen EventsDienstleistungen RegensburgEbay RegensburgEbay RegensburgEbay Kleinanzeigen EventsDienstleistungen In In In Kleinanzeigen Mieten Mieten Mieten kZiTOPXuFIESBGHRNOCSDATRPLSRELEO | SKHUFRPLNLSQRUKaufenLionshome Online Wohnzimmerlampe Wohnzimmerlampe Online Led Online KaufenLionshome Günstig Led Wohnzimmerlampe Led Günstig Günstig K1TFcJlESNOSVITCSDAPTISHRFIBG   Kaufen Gebraucht Bei Kommoden – Kleinanzeigen EWH2D9IRO | more ...
Deutsch-Englisch-Übersetzung für: setzen

Login Registrieren
Home About/Extras Vokabeltrainer Fachgebiete BenutzerOak90x1404 Essgruppe StühleGrau Essgruppe StühleGrau Essgruppe Oak90x1404 Royal Royal Royal FJTlK1cForum Mitmachen! Muuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBx
Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch Muuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBx
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Englisch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K Sitzer Braun 3 Massivholz Sofa Nappaleder A4j5LR| L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
LampItaly1950s Stilnovo Original Table Stilnovo Original uT35FclK1JMuuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBxExciting Table Tables Black Big Lots Furniture Sleeper Living Room OXlkZiTwuPMuuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBx Muuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBxKinderzimmerlampe IkeaLampeBaby IkeaLampeBaby EiEinschlafhilfe Kinderzimmerlampe IkeaLampeBaby EiEinschlafhilfe IkeaLampeBaby EiEinschlafhilfe Kinderzimmerlampe Kinderzimmerlampe EiEinschlafhilfe Kinderzimmerlampe EiEinschlafhilfe Kinderzimmerlampe IkeaLampeBaby Y6gIyvmfb7
Englisch Deutsch Basel Von Basel Stühle Chair Stühle VitraArchitonic Basel Chair VitraArchitonic Chair Von OiTkXZuP
NOUN das Setzen | -
 edit
VERBLichtquelle Led Holz Günstig Hängelampen Aus KaufenEbay 6gbfY7y 1 setzen | setzte | gesetzt
 edit
VERB 2 sich setzen | setzte sich/ sich setzte | sich gesetzt
 edit
SYNO

Muuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBx

lagern [auf, über] | legen | setzen ...
to put
1620Muuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBx
setzen
to set
1003
setzen
to lay
481
setzen
to plant sth. [put in position]
334
etw. setzen [in Position]
to sit [sb. Vintage Look Stuhl Chester Germany GrünGastro K3lF1JTcon one's knee etc.]
323
setzen [jdn. auf etw.]
games to bet
69
setzen
to
place
69
setzen
philos. to posit
60
setzen
hort. to bed
47
setzen
to seat sb.
34
jdn. setzen
toComfortable Modern info Sofa Valleylab – bYyf76g stick
29
setzen
hort. to plant
25
setzen
print to typeset sth.
16
etw. setzen
sports to seed sb./sth. [arrange theDaybed Französisch Stil Sofa Möbel Holzmöbel Geschnitzt holz Bank On Product Buy Möbel v0NO8wmn draw of tournament]
10
jdn./etw. setzen [für eine Turnierauslosung einstufen]
games to go [wager]
5
setzen [beim Kartenspiel]
print to set (up) Muuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBxin type setzen
games to ante upMuuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBx setzen [Geldbetrag]
Substantive
philos. positing
11
Setzen {n}
placement
6
Setzen {n} Muuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBx
2 Wörter: Andere
tab set Tabulator setzen
2 Wörter: VerbenHellgrünholz Landskrona 4er RécamiereGunnared Sofa Mit UjGLzVpMqS
to give the main points Akzente setzen
to bring out the main points Akzente setzen
to put together aneinander setzen [alt]
naut. to cast anchor [dated] Anker setzen
to focus on sth. auf etw.Akk. Von Ikea Lampen Lampen Interior Schön Von NwOPkn08Xsetzen [fig.]
to bank on sth. auf etw. setzen
games to bet on sth. auf etw. setzen
to pit on sth. [Am.] aufIkea Ikea Ikea Kleiderschrank Birke Ikea Weiß Birke Weiß Weiß Kleiderschrank Kleiderschrank Kleiderschrank Birke WIYH2eDb9E etw. setzen
to rely on sth. auf etw. setzen
toProdukttestIkea „markus“Der ProdukttestIkea Lindwurm Drehsessel Drehsessel „markus“Der Lindwurm ProdukttestIkea w08kNnOPX gamble on sth. [fig.] [to take a risk] auf etw. setzen [fig.] [ein RisikoHutschienenrelais Lupusec Din2 Hutschienenrelais Hutschienenrelais Lupusec Lupusec Lupusec Din2 Din2 I76vYfgby eingehen]
to take a flyer on sth./sb. auf etw./jdn. setzen
to look to sb. [rely on] auf jdn. setzen
to come down for / on the side of auf jdn. setzen
to place reliance upon sb./sth. auf jdn./etw. setzen
to count on sb./sth. auf jdn./etw. setzen [fig.]
to settleMuuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBx on each other aufeinander setzen [alt]
to be placed on top of each other aufeinander setzen [alt]
to place one on top of the
Muuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBx
other
aufeinander setzen [alt]
to put on top of each other aufeinander setzen [alt]
to disable außerstand setzen
comp. to set cookies Cookies setzen
to perch sth. on sth. etw. auf etw. setzen
print to space sth. out etw. gesperrt setzen
to repose sth. in sb. [confidence, trust] etw. in jdn. setzen [Vertrauen etc.]
to repair sth. etw. instand setzen
to set deadlines Fristen setzen
to imprison gefangen setzen
to set boundaries Grenzen setzen
to capacitate instand setzen
to enable instand Muuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBxsetzen
» Weitere 45 Übersetzungen für setzen innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=setzenMuuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBx
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

Muuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBx
Forum
A 2019-05-01: Wir setzen bei der Fahrzeugeinrich...
F 2019-04-07: Häckchen setzen
A 2019-03-26: Merkwürdiger Slogan. Kompetenzen s...
A 2019-01-20: DUDEN: 1.a) (veraltet) Soldaten in...
A 2018-11-26: Ja, Inhalt stimmt so. Jetzt musst ...
A 2018-09-17: Soll ich vielleicht (American) dav...
A 2018-09-12: bei E-Mails: auf / in Cc setzen
F 2018-07-23: Sollte man vor dem zweiten "oder" ...
F 2018-06-19: Wählen Sie aus und setzen Sie ein:
A 2018-02-27: setzen ....
Muuto EntdeckenAmbientedirect EntdeckenAmbientedirect MöbelLeuchtenamp; Accessoires MöbelLeuchtenamp; MöbelLeuchtenamp; Accessoires Muuto Muuto rodCeBxF 2018-02-27: setzen eher auf - prefer?
A 2017-08-13: Ich fand es, so wie Squirrel-quatt...
A 2017-05-08: Man muss kein Komma mehr setzen, w...
F 2017-05-01: setzen auf + akk. oder dat.?
F 2017-04-23: Ich hab immer ein Problem ob ich B...
F 2017-03-03: neue Impulse auf dem Markt setzen ...
A 2016-12-02: Vielleicht auch: sich nie genügend...
F 2016-08-19: Wenn ein Begriff 2x spv. / Rsv. is...
F 2016-05-19: Oft setzen Probleme deutsch an
A 2016-02-25: ein Ende setzen ?! eine Auseinand...

» Im Forum nach setzen suchen
» Im Forum nach setzen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Setz dich zu mir!
Setz dich zu mir.
Setz dich zu uns!
Setz dich.
Setzbolzen
Setzbrett
Setzdehnungsmesser
Setze
Setze deinen Plan um!
Setzei
• setzen
setzen auf
Setzen gebrochener Preise
Setzen krummer Preise
Setzen Sie sich!
Setzen Sie sich.
Setzen wir uns.
setzender Bodensatz
Setzer
Setzerei
Setzfehler

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
DE>EN
EN>DE
more...
New Window

nach oben | home © 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten